Beautiful Woman

[Setareh]

Beautiful Woman
How can I begin to
Tell you what you do to
Me every time I hear ya
More willing to wanna see ya

I know that there's no use in
Tryin' to explain the confusion
But still I'm not complainin'
'Bout my situation

Let's not talk about a
Possible ending

The very first time that I
Was lookin' to be your fella
I found my inspiration
Hidin' in your expression
So I put myself on forward
For your consideration

[Chorus:]
Let's not talk about a
Possible ending
Let's not think about it
Every day
And I know
I'm so
In love
With you
I'm finding it harder and harder to breath
Every time I'm near
A beautiful woman

And so we put the top down
To take you drivin' downtown
I guess we'll know just what to do
When you're lookin' to fool around

It's too late to stop me
I know we're gonna get down

[Chorus]

A beautiful woman
A beautiful woman
A beautiful woman

B is for beautiful
as the sunshine
E tells me everything
is feelin' alright
A goes to you and me
swingin' it down
T is two
I want you
You've got me actin' like a fool

[Chorus]

[parisa]

چطوری می تونم شروع کنم؟
بهت بگم چیکار کنی؟
من، هر وقت که بهت گوش می دم
بیشتر دلم می خواد ببینمت

می دونم هیچ استفاده در این نیست
که سعی کنم اعترافام رو توضیح بدم
اما هنوزم هیچ اعتراضی ندارم
درباره ی وضعیتم

بیا در مورد یه پایان امکان پذیر حرف نزنیم

از همون اولین بار
به نظر می رسید که من کشته مرده ی تو بشم
در حرکات تو
انگار یه چیزی به من الهام می شد
پس من خودم رو جلو انداختم
برای جلب توجه تو

بیا در مورد یه پایان امکان پذیر حرف نزنیم
بیا هر روز درباره ش فکر نکنیم
و من می دونم
که خیلی
عاشق
تو هستم
نفس کشیدن برام داره سخت تر و سخت تر
هر وقتی که من نزدیک
رفیق خوشگلم می شم


پس از بالا به پایین اومدم
تا تورو ببرم مرکز شهر
حدس می زنم می فهمیم که چیکار باید بکنیم
وقتی تو داری نگاه می کنی تا اطرافیانت رو فریب بدی

برای من خیلی دیر شده که بخوام ادامه ندم
می دونم ما قراره از پیاده بشیم
پیاده بشیم

بیا در مورد یه پایان امکان پذیر حرف نزنیم
بیا هر روز درباره ش فکر نکنیم
و من می دونم
که خیلی
عاشق
تو هستم
نفس کشیدن برام داره سخت تر و سخت تر
هر وقتی که من نزدیک
رفیق خوشگلم می شم

رفیف خوشگلم(آره تویی، تویی، تویی!!)
رفیق خوشگلم(هر کاری تو بخوای همین حالا انجام می دم
رفیق خوشگلم( خوشگلم

B برای beautiful زیباییه مثل خورشید
E بهم می گه که Everything همه چیز رو به راهه
A به من و U تو می رسه که در زمان غوطه ور هستیم
T برای دو نفره
من تورو می خوام
کاری کردی که من ادای احمق هارو در بیارم

بیا در مورد یه پایان امکان پذیر حرف نزنیم
بیا هر روز درباره ش فکر نکنیم(هر روز
و من می دونم
که خیلی
عاشق
تو هستم
نفس کشیدن برام داره سخت تر و سخت تر
هر وقتی که من نزدیک
رفیق خوشگلم می شم

بیا در مورد یه پایان امکان پذیر حرف نزنیم
بیا هر روز درباره ش فکر نکنیم
و من می دونم
که خیلی
عاشق
تو هستم
نفس کشیدن برام داره سخت تر و سخت تر
هر وقتی که من نزدیک
رفیق خوشگلم می شم
رفیف خوشگلم(آره تویی، تویی، تویی!!)
رفیق خوشگلم(هر کاری تو بخوای همین حالا انجام می دم
رفیق خوشگلم(تو خیلی خوشگلی


پی نوشت: ترجمه ی این آهنگ افتضاح شد. ببخشید. می دونید که اصلا قابل ترجمه نیست!